Калгари, День святого Валентина, 1988 год. Майкл «Эдди» Эдвардс, 24-летний штукатур из Челтнема, приседает на вершине 70-метровой ледовой платформы, готовой к его дебюту в Зимних Олимпийских играх. Он тянет свои электрические розовые очки над парой толстых очков, отталкивается и собирает скорость по взлетно-посадочной полосе. Шум толпы усиливается.
Он прыгает, что-то вроде, а потом почти сразу касается. При этом он становится одним из худших Олимпийских лыжников в истории - и, возможно, самым известным. Но никто не ожидает безумие, которое вот-вот прорвется …
Чак Бергхорн, один из первых тренеров по прыжкам с трамплина Эдвардса Когда Эдди пришел, чтобы подписать формы отказа в моем офисе в Лейк-Плэсиде в 1986 году, я не мог поверить в то, что видел. Он был старым, коренастым, никогда не прыгал раньше и был в самых толстых очках, которые я когда-либо видел. Я помню, что думал: «Почему он здесь?» Я не мог воспринимать его всерьез. У него не было ни одного предмета снаряжения. Я должен был дать ему старый шлем, у которого не было ремня, который он крепко скрепл, и некоторые лыжные ботинки, которые были настолько большими, он должен был носить их с пятью парами носков. Я не буду лгать. Не было ни секунды, когда я подумал, что он способен сделать это на Олимпиаде.
Нейл Уилсон, журналист, независимый Чтобы добраться до Игр, Эдди должен был доказать, что он не был полной шуткой. Британская федерация лыжного спорта рассказала ему, что если он прыгнет на 70 м на чемпионат мира, он сможет отправиться в Калгари. В декабре 1987 года он достиг 69,5 м. Он был в.
Кэролайн Сирл, сотрудник пресс-службы Британской олимпийской ассоциации Я присоединился к BOA в конце 1987 года, поэтому едва ли можно было подготовиться к Калгари. У меня было руководство для команды, чтобы написать, поэтому я отправился в Британскую федерацию лыжного спорта, которая заполнила меня о Грэме и Мартине Белле, их биатлонах и т. Д. Затем, как только я ушел, их администратор поднял трубку. «Ох, ты не сказал Кэролайн о нашей лыжной перемычке.» Я помню, как я ехал: «Лыжный прыгун? У нас есть лыжный джемпер? »« Да, штукатурщик из Челтнема, который ужасно близорук ». Я подумал про себя: здесь есть история.
Нейл Уилсон В те дни лучший британский спортсмен в каждой дисциплине обычно выбирался для Олимпиады, а в Великобритании не было никаких признанных лыжных прыгунов. Это оказалось очень умным шагом. Эдвардс слышал, что он был выбран в Финляндии, живя в самом дешевом месте, где он мог найти - психиатрическую больницу. Затем он отправился в Канаду, чтобы завершить свое обучение, прежде чем отправиться в Калгари.
Саймон Клегг, командующий квестов и соседний Эдди Никто не думал, что получит Эдди из аэропорта Калгари, поэтому мне пришлось спешить с ним. В те дни вы могли встретить кого-то прямо с самолета, и я сразу почувствовал, как он себя чувствует, когда он сказал одному репортеру: «Я просто остался в этом фантастическом месте в Финляндии. Я получил кровать и полный пансион за эквивалент 10 фунтов стерлингов в день. Единственным недостатком было психическое учреждение. Но у меня там есть очень хорошие друзья, и я пообещал отправить им все открытки ».
Нейл Уилсон Маленький британский пресс-пакет был опрокинут Эдди, но он все еще был в основном под радаром. Это скоро изменилось очень быстро.
Саймон Клегг Затем мы направились к карусели, где стюардесса рассказала нам, что была ужасная ошибка, и лыжи Эдди были помещены в неправильный рейс и теперь были в Лос-Анджелесе. Остальной части его комплекта тоже не было. Было уже поздно, и все остальные подняли багаж и исчезли. И карусель обошлась без ничего. Эдди смотрит на меня. И я смотрю на него. Затем сквозь занавески я увидел пустой и потрепанный чемодан британской команды. И - честно говоря, вы не могли бы справиться с этой сценой - это приносит этот поезд грязной, вонючей одежды. Между нами мы вернули его в сломанный чемодан, который мы связали веревкой. Это был тот человек, с которым я собирался жить в течение следующих двух с половиной недель.
Кэролайн Сирл Я сказал британцам, что Эдди идет, поэтому на следующий день все они послушно собрались в пресс-центре, чтобы взять интервью у него, но никто больше не интересовался. Но Эдди был Эдди, он забыл о своей аккредитации, а это означало, что он не приходил целую вечность. Международные СМИ начали спрашивать британцев, чего они ждут, и внезапно появилась большая аудитория - и возможность.
Патрик Коллинз, главный спортивный писатель, Почта в воскресенье Эдди был потрясающим, потому что он так явно не пытался быть забавным. И он был настолько расстроен. Я помню, как он спросил его: «Это очки NHS, которые вы носите?» И он ответил: «Конечно, они есть!» Мне он очень понравился. Если кто-то говорит, что они персонаж, это, как правило, последнее, что они есть. Но он был. Это было замечательно.
Кэролайн Сирл С этого момента все стало обостряться. Мой коллега Ян Патерсон и я работали в течение 18 часов, чтобы не отставать. Не то, чтобы Эдди суетился. В первый день он прыгнул, я был в зоне разминки с ним. Я помню мир номер один [Финляндия] Матти Никьянен выполнял свои упражнения по визуализации, растягиваясь и выглядя очень серьезно. Но Эдди просто сосредоточился на написании «Эдди» золотыми буквами на шлеме.
Nykanen выиграл мужской 70-м с 229,1 очками от двух прыжков.Эдвардс занял 58-е место и занял всего 69,2 очка. Но телевизионные снимки его прыжков - лучшие из которых были на 12 метров короче самого худшего из любого другого конкурента - обошли весь мир. За несколько секунд он стал глобальной звездой.
Полностраничный фрагмент во французской газете Либерасьон левизованный «le Benny Hill du ski» с манерой Стэна Лорела и радовался тому, что из-за его туманных очков Эдди иногда не мог видеть, где он должен был приземлиться. Не все были впечатлены. «У нас есть тысячи Эдди Эдвардесса в Норвегии», - кивнул Торбьёрн Йггесет, технический директор FIS, мирового руководящего органа лыжного спорта, «но мы никогда не позволяли им прыгать. Когда вы подбадриваете Эдди Эдвардса, это означает, что у вас нет базы, чтобы действительно ценить прыжки с трамплина. Думаю, он должен остановиться, пока не произойдет трагедия.
Патрик Коллинз За неделю до этого мои редакторы не интересовались Эдди или Олимпиадой. Внезапно это были новости на первой полосе.
Кэролайн Сирл В британской команде мнение было действительно разделено, потому что он не встречался, возможно, как строгие квалификационные стандарты, как некоторые из других, и он не был на их элитарном уровне. Но он, тем не менее, квалифицировался по правилам Игр. Но в Калгари все его любили. Наверное, самым сумасшедшим моментом было то, что у меня было шоу Дэвида Леттермана и шоу Джонни Карсона на разных телефонах в ходе торгов, чтобы сначала получить Эдди. Оба предлагали вылететь на Эдди на частном самолете.
За кулисами Йггесет пытался запретить Эдвардсу состязаться в более опасном прыжке на 90 метров из-за сильных ветров, что заставило соревнование большого холдинга мужчин откладываться четыре раза. Не то чтобы Эдвардс волновался. когда Либерасьон спросил его о ветре, бумага процитировала его, отвечая: «Я ненавижу все виды ветра. Особенно, когда он исходит из тыла ». Снова Найканен взял золото, на этот раз с 224.0 очками. И снова Эдвардс был последним камнем на 55-м месте с 57,5 - 53,3 очка ниже следующего худшего конкурента.
Торбьёрн Йггесет В соответствии с олимпийскими правилами мы не имели возможности запретить ему совершать первый из двух его прыжков. Но да, мы пошли в британскую делегацию и попросили их отозвать его. Очевидно, они решили, что он справится.
Кэролайн Сирл Было огромное облегчение, когда он сделал свой последний прыжок. Мы должны были взбить его на лыжный подъемник, чтобы подняться наверх, чтобы поговорить с Би-би-си, и уйти и сделать целый плот интервью. [Комментатор BBC] Майк Ингам был первым, кто дал интервью ему на радио и должен был сделать это на подъемнике, потому что мы запрограммировали его так сильно. И Майк боится высоты. И Эдди действительно любил это, потому что, конечно, он начал размахивать этим делом!
Ян Вулдридж, обозреватель, Ежедневная почта Эдди Эдвардс не мошенничество. Ни один человек с мужеством, чтобы отказаться от 90-метрового прыжка на лыжах, который почти высотой Сент-Пол, является мошенничеством. И он не проигравший. Ни один человек, который безнадежно бежит в последний раз и все же получает больше внимания со стороны мировых СМИ, чем любая спортивная звезда на Олимпиаде, может быть, проиграть. Явная храбрость любого человека, мчащегося вниз по лыжной трассе, изолирует его от критики. Эдди сделал то, о чем никто из нас не писал о нем, за миллион фунтов.
Матти Никьянен, трехкратный чемпион по лыжным гонкам, 1988 Он был цепкий парень, храбрый и позитивный. Хотя его результаты не были на пике, Эдди был спортсменом на Олимпийском уровне.
Нейл Уилсон Такова была известность Эдвардса, даже Рональд Рейган, президент Соединенных Штатов, хотел посмотреть, как этот эксцентричный англичанин прыгает. Это все говорит по-настоящему.
В течение нескольких месяцев после Калгари Эдвардс воспользовался своей славой, выйдя из искусственного пандуса в финансовом районе Нью-Йорка, участвуя в гонках монстров, прыгая с парашютом на поле для гольфа, чтобы поприветствовать Арнольда Палмера и даже записать " Mun Nimeni on Eetu ", песня о нем на финском языке, которая достигла второго места на графиках в Финляндии (другая песня« Fly Eddie Fly »достигла 50 лучших в Великобритании).
Тем не менее, были введены новые правила, которые предусматривали, что для достижения Олимпиады лыжный джемпер должен был попасть в топ-50 в мире или завершить свою первую треть чемпионата мира. Что касается будущих зимних Олимпийских игр, то Орл был навсегда обоснован - хотя он и пытался сделать британскую команду в течение следующего десятилетия. Через год он плохо приземлился в Инсбруке в Австрии, сломав череп и сломав два ребра. Затем, в 1991 году, он обанкротился из-за плохого управления доверием, хотя позже он смог вернуть 200 000 фунтов стерлингов после судебного преследования менеджеров.
Саймон Клегг У меня так много воспоминаний о Калгари и Эдди, но последняя ночь подвела итог. Мы отправились в центр города на дискотеку Банка, где и было место. Хаос последовал, когда пришел Эдди, и мы бросились прямо к передней части очереди и поднялись на балкон, на котором были сверкающие огни, и люди вращались. Затем, внезапно, все огни поднялись, и ди-джей сказал: «Дамы и господа, мы хотели бы объявить, что Эдди Орл приземлился в Банке этим вечером». Когда на него набросился центр внимания, Эдди взял этот массивный поклон и все погубили.
Патрик Коллинз Эдди был замечательным. Он был олимпийской девственницей, которая наслаждалась каждым новым опытом. Он был забавным человеком, который никогда не становился дешевым смехом. Он был самой большой историей этих зимних Олимпийских игр. И, оглядываясь назад, какая это была фантастическая история.
ПРОЧИТАЙТЕ СЛЕДУЮЩИЙ: Интервью Эдди Орла
