Том Чиверс - журналист и научный писатель, ранее телеграф и в настоящее время BuzzFeed, Являясь человеком, который отчасти подвергает строжайшему развенчанию время от времени, мы спросили, не может ли он пролить свет на то, почему так много новостей о науке о здоровье заставляет наши головы болеть.
Почему газеты заполняются историями о здоровье и фитнесе?
Фраза, которую я слушаю, это «Новости, которые вы можете использовать». Людям нравится материал, который относится к ним и их жизни.
Даже когда это все удручающие выводы о вещах, вызывающих рак, деменцию или сердечные заболевания?
Люди беспокоятся о своей диете. Они беспокоятся о своем здоровье. Газеты продают дешевые исправления: «Съешьте это суперпродукты, и это вылечит вас!» Нет суперпродуктов. Это короткий отрезок - и это привлекательно.
Многие истории кажутся весьма сенсационными. Действительно ли наука такая драматическая?
У меня есть теория, которая заключается в том, что если исследование интересно, это, вероятно, неправильно. Часто происходит не то, что журналист полностью заблуждался в исследовании; это то, что они взяли одно исследование вне контекста. И наука - это не одно исследование. Любое исследование только добавляет массу данных. Поскольку проводятся сотни исследований, всегда будет один или два, которые говорят что-то драматическое. Если вы бессовестны или ленивы или не понимаете систему, вы можете найти такие вещи, которые говорят: «КРАСНОЕ ВИНО ПРИЧИНЫ РАКА!»
Что может заставить журналиста быть бессовестным или ленивым?
Давление ежедневной газеты, давление подачи заявки на срок - особенно когда есть сокращения на персонал. У вас есть стол новостей, кричащий на вас: «Значит, это означает, что красное вино вызывает рак?». Вы пытаетесь объяснить, что это немного сложнее, но это нужно, чтобы заголовок был так бам! Это заголовок.
Каковы некоторые из трюков в торговле, чтобы сделать заголовок более сочным?
Часто вы найдете эту историю, в которой говорится что-то вроде: «Продажи мороженого связаны с утоплениями» - что они и есть. Теперь история могла бы объяснить, что это потому, что солнечные дни вызывают оба, но заголовок может сказать: «Мороженое вызывает утопление». Другое дело, что алкоголь связан с раком легких. Это потому, что люди, которые пьют, чаще курят. Вы можете найти исследование, в котором говорится, что затем напишите его, чтобы сказать, что он «коррелирован с». Затем подредактор или редактор новостей могут писать алкоголь «вызывает» рак легких, потому что они неправильно поняли, что корреляция не означает причинности.
Какое влияние оказывают социальные медиа на все это?
Я думаю, что есть больше удержания, чем было. Множество ученых, с которыми я говорил, говорят, что они заставили их закончить свою игру, потому что, если вы освободите дряблую бумагу, она больше не исчезнет в безвестности. Он будет жестоко разорван на публичной арене.
Это также относится и к газетному освещению, поскольку вы не можете просто поставить свою короткую историю на третьей странице, утверждая, что красное вино вызывает рак. Теперь, когда он получает доступ к экрану и помещается по всему Интернету. В BuzzFeed мы заметили, что развенчание плохой науки в газетах действительно становится вирусным. Людям нравится и делиться ими.
Любой окончательный совет, который следует учитывать при чтении этих историй?
Многие диетические науки очень сложны, и любая история с твердым результатом, выходящим за рамки «Вы должны съесть свою зелень и сделать свое упражнение», почти наверняка будет основана на очень слабой науке.
Будьте осторожны, кто вы верите
Даже «научным исследованиям» может потребоваться щепотка соли
«Темный шоколад и зеленый чай - идеальная комбинация» объявили телеграф в мае 2015 года. Обнаружение было сделано исследователями из Университета Северной Аризоны. По счастливому совпадению, темный шоколад и зеленый чай были точно такой же комбинацией, которую рассматривала команда разработчиков продуктов Hershey. И кто спонсировал научное исследование НАУ? Почему, это была бы компания Hershey.
«Виагра природы: удивительный способ уменьшить риск эректильной дисфункции» - это черника, согласно экспресс, который сказал нам, что их флавоноиды могут помочь в этой довольно деликатной проблеме. Несмотря на то, что в документе сообщалось о результатах, он не смог включить эту, возможно, уместную деталь: два из трех исследователей, работающих над исследованием, заявили, что они имели финансовую поддержку для предыдущих проектов … Американского совета черничного майнинга.
«Является ли работа над нами FAT?» Почта в Интернете в прошлом апреле. Согласно опросу, проведенному Институтом тяжести и здоровья, да, это так. Как повезло, тогда основатели этого самого института оказались такими же людьми, которые недавно разработали приложение на основе подписки, которое было разработано, чтобы помочь вам сбросить вес с советами по питанию и программами для ходьбы на низком уровне. Эй, каковы шансы?
«Пользователи электронной сигареты, пытающиеся бросить курить, должны появляться каждый день», - сказал Хранитель в апреле прошлого года. В статье процитирована статистика, согласно которой электронные сигареты были на 95% менее вредны, чем табак, но показатель «95%» в последнее время подвергся обстрелу, поскольку он предположительно вышел из собрания, которое спонсировалось двумя компаниями, которые имели отдельные ссылки на двух разных производителей электронных сигарет.
